HELLO 2013!

                                         (Aldo Boots, Lashez Skirt, H&M Sweater, Sugar Plum Coat)


                                                                    Hello 2013, 

I just want to wish you all a fabulous 2013 and that you fulfill all your resolutions!

My list is not so long, I have plans for a Master programme abroad, I won't tell you which city yet, until it's a fact! Hopefully all my work won't be for nothing and this time next year I'll be in another capital from Europe:) 

I hope you had a nice, relaxing holiday(I know mine wasn't! relaxing, i mean, it was way too much fun) and you're ready to go back to work/school/future projects cause we need to start 2013 with lots of energy and a good mood!

Happy Monday everyone!

Kisses, 

Dinna

 

Look of the day: The Orange HAT

(Positive Jeans, Bershka Pumps, H&M Trench, H&M Hat, Asos and Accessorize Accessories)

Hello World,

On this lovely and sunny Friday I leave you with another casual outfit with 2 piece of clothing I bought back in London, the trench and hat from H&M, genius right? And not to mention, I bought them from a warehouse, half of the price they were here in Romania. Too bad I have to wait until fall to wear them again since there are over 30 degrees here. But why complain, it's time for sun and swimming!

What are your plans for the weekend?

Have a fabulous WEEKEND!

Kisses,

Dinna

RO: Lume lume,

In aceasta zi minunata si insorita de vineri, va prezint inca o tinuta casual cu 2 piese pe care le-am luat din Londra in martie, trench-ul si palaria de la H&M. Sunt geniale, nu? Mai mult, le-am cumparat dintr-un depozit H&M la mai mult de jumatate din pretul de aici. Pacat ca va trebui sa astept toamna sa le port din nou din moment ce sunt peste 30 de grade in Romania.

Dar de ce sa ne plangem totusi, este timpul pentru stat la soare si piscina!

Care sunt planurile voastre de weekend?

Pupici,

Dinna

Photos by Silvia P.

Prints

            (Glow Body, Tess Chiscop Skirt, Bershka Pumps, Accessorize Necklace&Bracelets)

   Altough today was quite a cloudy day, when I took the pictures it was so warm and sunny, I just can't believe summer it's here(well, not official, we're still in April). I've had this body for a while, I usually wear it to school with jeans for a simple, comfy outfit, but when Tess showed me her latest creations, I just knew they would go perfect together! I'm thinking of a future outfit with this dress but something more Anna dello Russo, since this one had some basic accessories.

Moving on, Labor Day it's coming and everybody is leaving Bucharest, unfortunately I'm working, so I'll probably be at a terrace or bbq this weekend. What are your plans? Are you a fan of spending Labor Day at the seaside or it's just an ordinary day?

  Kisses,

Dinna

Photos by: Silvia P

Spring is here!

             (Aldo Boots, Narenj Leather Shorts, Vintage Bow Shirt - my mom's, Bershka Blazer)

So, quick update because I'm late with the post, this is already on Lookbook, but starting this week things are gonna change around here, I want to make some improvements, I've talked about this at the beginning of the year, part of New Year's Resolutions. Today I'm gonna start translating in Romanian also, I just feel that, this way I'm gonna be closer to my readers and maybe easier to connect with some, I don't know if I'm right, so I'm just gonna try it. What do you think?

About the outfit, this is what I wore last week for a walk in Cismigiu, this blazer has been in my closet for a year and so, do you like it? I think it screams SPRING. Together with the outfit, the usual jewellery from Accessorize and my new and maybe forever obsession, the studded gold bracelet from Asos.

Have an awesome week guys!

Kisses,

Dinna

Translation: Deci, un mic update deoarece am ramas in urma cu postatul, look-ul acesta fiind pe LB de saptamana trecuta, din pacate. Dar de saptamana asta lucrurile se vor schimba pe aici, vreau sa aduc cateva imbunatatiri, despre care am vorbit la inceputul anului facand parte din Rezolutiile pe 2012. De astazi voi incepe sa traduc si in romana pe blog, deoarece simt ca intr-un fel voi fi mai aproape de o parte din cititori, nu stiu daca am dreptate, dar vreau sa incerc, voi ce ziceti?

Despre tinuta, asta am purtat saptamana trecuta la o plimbare prin Cismigiu. Am sacoul asta de 1 an si ceva, va place? Mie imi inspira Primavara, imi place foarte mult, chiar daca nu am apucat sa fac foarte multe combinatii cu el. Intregind tinuta, accesoriile cu care v-am obisnuit deja, mai toate din Accessorize si noua mea si poate permanenta obsesie, bratara Asos.

Va doresc o saptamana cat mai frumoasa!

Pupici,

Dinna

Look of the day: Casual Friday

(Bershka Wedges Boots, Stradivarius leggings, vintage sweater, Asos Hat, Accessorize bag, ring and bracelet)

Just a quick update, some photos of what I wore today, just something casual for running errands, but I love the combination of the colors. Unfortunately, since my photographer(bf) has a broken arm, most of the pictures we're blurry and these are the best I could find. If I can tomorrow, I'll take some pictures from the snowboarding slope, cz I'm on my way to Predeal. Would you like a "snowy snowboard" look?

Have a wonderful weekend!

Kisses,

Dinna