TEASER!

 

H&M SS2013 PREVIEW

 

 

 

 

 

Buna dragilor,

 

Ieri am fost la H&M pentru un preview al colectiei SS2013 si trebuie sa va spun ca am ramas placut impresionata, abia astept sa apara unele piese!

 

Brandul suedez este intr-o continua evolutie, colectiile lor fiind din ce in ce mai bune, dupa parerea mea. Printre piesele mele preferate se numara pantalonii "oglinda", botinele negre, camasa army si piesele in nuante de rosu, cu materiale si insertii foarte interesante!

 

Colectia are un aer boem prin aplicatiile si ornamentele hainelor, transformate in piese moderne. De la volum sport pana la drapaj supradimensionat, de la nuante neutre la cele cu aspect decolorat de soare, H&M keeps getting better and better!

 

ARTICOLE CHEIE: camsa voluminoasa, fusta cu canafi, sacou drapat supradimensionat(in love with it<3), jacheta din piele gofrata.

 

Le puteti gasi pe toate in LOOKBOOK.

 

EN: Hello dearies,

 

Yesterday I visited the H&M Showroom for the SS2013 preview and I must say I was impressed and I can't wait for the Spring to come!

 

The swedish brand it's always evolving and improving, collection by collection. Among my fav pieces are the mirror short pants, the black booties, army shirt and the red shaded items, with very interesting fabrics and ornaments!

 

What are your fav pieces?

 

Kisses,

 

Dinna

MMM for H&M

 

      As you all know, the MMM for H&M collection was launched at a party in New York last week and soon, on the 15th of November will hit the stores. The pictures above are one of my faves from the Lookbook.

 

Peppered with deconstructed shapes and exaggerated proportions that the French fashion house is well known for, the range is bound to please the fans of the label. After yersterday's visit to the H&M Showroom where i got to see the whole collection, I can say I feel in love with some pieces, even though some of the items are not so "wearable". Ladies can expect oversized masculine jackets, loose-fitting trousers, outerwear folded origami style and dresses that drape loosely across the body.

 

I'll leave you with a few more photos taken at the Showroom, as you can see, the most wearable pieces are the accessories, the glass shoes are to die for and come in different colors and also the candy package like bag.

 

 

 

 

RO: Dupa cum stiti deja, colectia MMM for H&M a fost lansata saptamana trecuta in New York la o petrecere fabuloasa si incepand cu 15 Noiembrie colectia va fi disponibila si in magazine. Mai sus sunt cateva poze din Lookbook.

 

Presarata cu forme deconstruite si proportiile exagerate pentru care Margiela este cunoscuta, item-urile ii vor satisface cu siguranta pe iubitorii casei de moda. Dupa vizita de ieri la Showroom-ul H&M unde am vazut toata colectia, pot spune ca m-am indragostit de cateva piese, chiar daca unele nu sunt chiar "purtabile". Pentru femei sunt jachete masculine supradimensionate, accesorii minimaliste, genti neobisnuite si nu in ultimul rand, pantofi superbi!